Празднуют! Но в основном, разумеется, дети 🙂
Магазины вот уже несколько недель завалены праздничной атрибутикой. Там можно найти разнообразные костюмы для детей и взрослых, специальные краски для рисования на лице и, конечно же, тыквочки разных форм, размеров и предназначений.

Несмотря на это, частные дома украшены довольно скромно. Парочка фонариков, композиции из цветов и тыкв, наклейки на окнах – вот в принципе и всё, что можно встретить  на улицах города.
autumn-20461_1280
С выпрашиванием сладостей дело обстоит по-разному. Один год к нам 2 раза в дверь стучались маленькие проказники со словами: Süßes sonst gibt’s Saures (аналог американского Trick or treat). К счастью дома всегда есть парочка “дежурных” пачек мишек Haribo. И дети с улыбками пошли звонить в соседние квартиры. Так что на всякий случай приготовьте небольшой “откуп”. Но такая активность встречается не во всех районах. Вот, например, по рассказам наших знакомых, к ним, за последние 3 года, не приходили ни разу.
Что же касается мероприятий, посвященных празднику, то здесь выбор достаточно велик. Мы выбрали самые интересные, на наш взгляд, и разместили в удобный список. Внимание! Все мероприятия на немецком языке.
Что: Familiensonntag – Happy Halloween – f. d. ganze Familie
Где: BMW Welt, BMW Museum
Когда: 26.10.2014, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Официальный сайт: http://www.bmw-welt.com/de/events/family_sunday_141026.html
Что: Halloween-Deko  Werkstatt
Где: Leopoldstr. 61, 80802 München
Когда: 17.10.14
14:00 – 17:00 Uhr: für alle von 6-12 Jahren
17:00 – 20:00 Uhr für alle von 10-17 Jahren
Официальный сайт: http://www.spielkultur.de/halloween-deko-werkstatt/
Что: Halloweenparty in Dr. LEOs schreckensbleichem Knockenkabinett – f. Kinder (ab 6)
Где: Leopoldstr. 61, 80802 München
Когда: 26. Oktober 2014, 14:00-18:00 Uhr
Официальный сайт: http://www.spielkultur.de/halloweenparty/
Для тех, кто проживает в Аугсбурге, или не против посетить этот красивый город, то рекомендую заглянуть в “Сказочную палатку”  (Märchenzelt beim Kulturhaus Abraxas in Augsburg). Там вы сможете послушать познавательный рассказ Warum aus dem Kürbis eine Laterne wurde.
И еще одна полезная информация – 31 октября всем деткам в костюмах вход в Леголенд бесплатный!
Ну а взрослые могут найти себе вечеринку в любом конце страны, используя вот этот сайт: http://www.halloween.de/
Помимо этого сайт предлагает интересные тематические рецепты и мастер-классы устрашающего макияжа.

Весёлых вам праздников!